Comprendo AS

email

facebook

homepage

logo

mobile_slideshow

company_description

opening_hours_structured

Main opening hours

cover_photo

Comprendo tilbyr språktjenester til næringslivet, privatpersoner og det offentlige. Vi oversetter innenfor de fleste områder: teknisk, juridisk, økonomisk, medisin, markedsføring m.m. Gjennom vår britiske oversetter/geolog har vi spesialkompetanse innen energiteknologi og populærvitenskap. Vi kan også korrekturlese og redigere maskinoversatte tekster.#nl#Internt i stab oversetter vi til og fra engelsk, samt fra spansk, russisk, svensk og dansk til norsk. Ved hjelp av vårt omfattende nettverk av dyktige frilansmedarbeidere dekker vi også en rekke andre språk. #nl#Vi kan tilby simultantolker til konferanser og komplett teknisk anlegg om ønskelig.

Om firmaet

free_text

complimentary_ranking

deeplink

extra_image

Hero Norge AS

TELETOLK AS

Oversettelser til/fra norsk på mer enn 30 språk. Oversetter tekster innen teknologi, medisin, jus, attester, diplomer og generelle temaer. Tilbyr tolketjenester med morsmålstolker på mer enn 40 språk.

Norsk Språkservice

Få tilgang til vårt verdensomspennende stab av fagoversettere og translatører, inkl. statsautoriserte, i over 245 språk og dialekter. Vårt konsept er basert på et globalt nettverk av oversettere og samarbeidende byråer, et stort utvalg av språkkombinasjoner, hurtig service og konkurransedyktige priser. Norsk Språkservice disponerer over 2500+ kompetente språkkonsulenter i egen database og langt over 8000 oversettere i nettverkene til våre partnerbyråer, fordelt på en lang rekke språk og dialekter – fra afrikaans til zulu.#nl#Størst i Norge på asiatiske og afrikanske språk og dialekter#nl#Vi har vårt hovedfokus på skriftlige oversettelser mellom norsk, engelsk, de nordiske språk i tillegg til alle østeuropeiske og EU-språk. I tillegg til de viktigste europeiske språkene har vi stadig fokus på å dekke et fort voksende antall større eller mindre utbredte språk over hele verden, det være seg afrikanske, sørøstasiatiske eller Midtøsten-språk. Vi besitter en enorm database med oversettere som står klare til å hjelpe deg.#nl#Alle fagområder: juss, økonomi/finans, teknikk, olje/gass, offshore, turisme og reklame.#nl#Autorisert, inkl. statsautorisert, flerspråklig oversettelse#nl#Offisielt godkjent oversettelse av alle slags dokumenter, utført i samarbeid med notarius publicus, fylkesmannen og UD. Få hjelp med notarisering, apostillering og legalisering#nl#OBS! I mange tilfeller kan vi tilby den samme tjenesten til/fra engelsk istedenfor norsk, til garantert lavere priser, nettopp fordi priser for oversettelse mellom to fremmedspråk ofte pleier å være lavere.

Lost in translation?

Noen av våre språk

teknisk oversettelse, medisinsk oversettelse, juridisk oversettelse, jussoversettelse, engelsk omsetting, bedriftsoversetting, oversettelser engelsk-norsk, språkoversettelse, flerspråklig oversetting, flerspråklig oversettelse, oversettingsvirksomhet, oversettelsesvirksomhet, tekstoversettelse, fagoversettelse, tolkevirksomhet, oversetting, norsk-engelsk oversettelse, tekstoversetting, nettsideoversettelser, språkservice, forretningsoversettelser, engelsk korrektur, norsk-engelsk språktjeneste, translatørservice, oversettingstjeneste, dokumentoversetelse, English-Norwegian translations, engelsk oversetterservice, offisielt godkjent oversettelse, offentlig godkjent oversettelse, sertifisert oversettelse, offisiell oversettelse, autorisert oversettelse, statsautorisert oversettelse, translations, translation service, translation services, translator service, translator services, engelsk tolketjeneste, certified translation, norsk-engelsk oversettelse, britisk engelsk oversettelse, tolkeservice, korrektur, redigering, språkkorrektur, språkredigering, språkvask, skriftlig oversettelse, dokumentoversettelse, oversettelse av tekniske manualer, translatørtjenester, engelsk oversetting, notarialbekreftet oversettelse, oversettelsestjenester, korrekturlesning, språktjenester, offisielt godkjent oversettelse, Norwegian-English translations, oversettingsvirksomhet, norsk-engelsk oversetting, korrektur, forretningskorrespondanse, juridiske oversettelser

Relaterte tjenester:

manual, forretningsbrev, dom, kjennelse, opplæringsmanual, dokumenter, bruksanvisninger, manus, manuskript, filmtekster, brev, forskrifter, rapporter, nettside, årsrapport, kontrakt, vedtekter, dokument, tekst, presentasjon, dokumentasjon, tiltalebeslutning, forkynning, teknisk manual, artikkel, artikler, pressemelding, avtale, kontrakt, vitnemål, diplom, sertifikat, prospekt, forordning, brukermanual, katalog, rettsdokument, rapport, politiattest, avgjørelse, oversettelse av dom, webside-oversettelse, annonse, arbeidskontrakt, dommer, turistbrosjyre, publikasjoner, fagterminologi, brosjyre, sikkerhetsinstruks, datablad, produktdatablad, årsrapport, fødselsattest, vielsesattest, vigselsattest, ekteskapspapirer, bostedsattest, statsborgerbrev, skilsmissebevis, skilsmissebevilgning, skilsmissebevilling, statsborgerbevilling, dåpsattest, ektepakt, firmaattest, legeerklærig, legeattest, bevis på navneendring, navnemelding, pass, testamente, attest på forelreansvar, bankutskrifter, lønsslipp, utskrift fra Folkeregisteret, vigselsbok, skifteattest, uskifteattest, dødsmelding, dødsattest, bekreftelse på dødsfall, separasjonsbevilgning, ettsavgjørelser, juridisk dokument, rettsprotokoll, forkynning i separasjonssak, juridiske tekster, vedtekter, skifte av dødsbo, rettslig dokumentasjon, juridisk terminologi, arbeidsavtale, arbeidsavtaler, rettstekster, juridiske dokumenter, rettsbok, dom, domsavsigelse, vitterlighetserklæring, rettsdokument, uskifteattest, avtale, erklæring, juridisk stoff, rapporter, rettsavgjørelse, ektepakt, testament, juridisk fagstoff, kjennelse, forskrift, regelverk, fullmakt, leiekontrakt, skjøte, stevning, lovtekster, rettsdokumentasjon, juridisk tekst, barnevernsrapport, ansettelseskontrakt, arbeidskontrakter, rettslige dokumenter, forkynnelse, domstolsprotokoll, juridisk dokumentasjon, siktelse, domslutning, rettsdokument, juridiske publikasjoner, arbeidsavtaler, Notarius publicus’ stempel, rettslig avgjørelse, fagbrev, mesterbrev, politirapport, årsberetning, forordning,  produktark, teknisk rapport, monteringsveiledning, vedlikeholdsinstruks, operasjonsmanual, sikkerhetshåndbok, teknisk veiledning, opplæringsmanual, katalog, fagteknisk dokumentasjon, instruksjons- og vedlikeholdsmanual, teknisk dokumentasjon, webside, nettside, HMS-plan, sikkerhetsinstruks, teknisk håndbok, patent, produktkatalog, teknisk datablad, bruksanvisning, teknisk brosjyre, brukermanual, brukerveiledning, produktdataark, teknisk katalog, installasjonsmanual, opplæringsveiledning, teknisk manual, byggeteknisk dokumentasjon, sikkerhetsdatablad, serviceveiledning, fagtekster, teknisk instruks, manual, teknisk sertifikat, montasjeveiledning, teknisk spesifikasjon, monteringshåndbok, teknisk dataaark, servicemanual, HMS-instruks, fagdokumentasjon, sikkerhetsveiledning, teknisk instruks, produktspesifikasjon, brannteknisk veiledning, monteringsanvisning, teknisk informasjon, arbeidsinstruks, fagstoff, teknisk dokument, installasjonsveiledning, sikkerhetsmanual, teknisk presentasjon, instruksjonsmanual

Relaterte produkter:

engelsk oversettelse, engelsk-norsk oversetting, norsk oversettelse, fransk oversettelse, spansk oversettelse, portugisisk oversettelse, italiensk oversettelse, tysk oversettelse, dansk oversettelse, svensk oversettelse, islandsk oversettelse, færøysk oversettelse, grønlandsk oversettelse, nederlandsk oversettelse, tsjekkisk oversettelse, slovakisk oversettelse, polsk oversettelse, russisk oversettelse, ukrainsk oversettelse, litauisk oversettelse, latvisk oversettelse, finsk oversettelse, gresk oversettelse, bulgarsk oversettelse, serbisk oversettelse, bosnisk oversettelse, kroatisk oversettelse, makedonsk oversettelse, nordmakedonsk oversettelse, slovensk oversettelse, albansk oversettelse, rumensk oversettelse, moldavisk oversetelse, moldovisk oversettelse, tyrkisk oversettelse, arabisk oversettelse, maltisk oversettelse, hebraisk oversettelse, armensk oversettelse, georgisk oversettelse, aserisk oversettelse, aserbajdsjansk oversettelse, farsi oversettelse, persisk oversettelse, pashto oversettelse, pasjto oversettelse, dari oversettelse, afghansk oversettelse, urdu oversettelse, hindi oversettelse, pendsjabi oversettelse, pundsjabi oversettelse, punjabi oversettelse, pandsjabi oversettelse, panjabi oversettelse, nepalisk oversettelse, nepali oversettelse, bengali oversettelse, bangla oversettelse, gujrati oversettelse, kannada oversettelse, tamil oversettelse, tamilsk oversettelse, japansk oversettelse, vietnamesisk oversettelse, kinesisk oversettelse, mongolsk oversettelse, koreansk oversettelse, thai oversettelse, thailandsk oversettelse, karen oversettelse, indonesisk oversettelse, malay oversettelse, cebuano oversettelse, bilen oversettelse, baskisk oversettelse, berbisk oversettelse, assamesisk oversettelse, luo oversettelse, afrikaans oversettelse, edo oversettelse, ungarsk oversettelse,  montenegrinsk oversettelse, sepedi oversettelse, tshiluba oversettelse, uigursk oversettelse, uighursk oversettelse, uigur oversettelse, uighursk oversettelse, uighurisk oversettelse, uyghur oversettelse, balinesisk oversettelse, malayisk oversettelse, burmesisk oversettelse, tagalog oversettelse, filipino oversettelse, filippino oversettelse, chin oversettelse, lao oversettelse, laotisk oversettelse, khmer oversettelse, kambodsjansk oversettelse, isan oversettelse, tigrinja oversettelse, amharisk oversettelse, oromisk oversettelse, oromo oversettelse, tigrinya oversettelse, somali oversettelse, somalisk oversettelse, swahili oversettelse, kiswahili oversetting, norsk-engelsk oversettelse, lingala oversettelse, zulu oversettelse, luba oversettelse, kinyarwanda / kinya / rwanda oversettelse, wolof oversettelse, twi oversettelse, tsonga oversettelse, xhosa oversettelse, bemba oversettelse, yoruba oversettelse, joruba oversettelse, kituba oversettelse, kasakhisk oversettelse, usbek oversettelse, usbekisk oversettelse,  uzbekisk oversettelse, uzbek oversettelse, turkmen oversettelse, kurdisk oversettelse, sorani oversettelse, kurmanji oversettelse, kurmandsji oversettelse, badini oversettelse, bhadini oversettelse, turkmensk oversettelse, chechen / tsjetsjensk / tsjetsjen oversettelse, kinyamulenge oversettelse, kinyabwisha oversettelse, gælisk oversettelse, ibo oversettelse, igbo oversettelse, hausa oversettelse, hmong oversettelse, sindhi oversettelse, sinhala / sinhalesisk / singhalesisk / singhala oversettelse, tadsjikisk / tajik/ tadjik oversettelse, telugu oversettelse, chinyanja oversettelse, kinyarwanda oversetting, kikuyu oversettelse, katalan oversettelse, katalansk oversettelse, kashmiri oversettelse, jarai oversettelse, irsk oversettelse, hviterussisk oversettelse, hakha chin oversettelse, fula / fulfulde/ fulani oversettelse, oriya oversettelse, ndebele oversettelse, mandinka oversettelse, flamsk oversettelse, maltesisk oversettelse, marathi oversettelse, mandarin oversettelse, engelsk-norsk oversettelse, Norwegian translation, English translation, French translation, Spanish translation, Portuguese translation, Brazilian Portuguese translation, German translation, Italian translation, Dutch translation, Czech translation, Slovak translation, Russian translation, Ukrainian translation, Lithuanian translation, Turkish translation, Greek translation, Uzbek translations, Arabic translation, Norwegian translation, Hebrew translation, Farsi translation, Persian translation, Mongolian translations, Hindi translation, Urdu translation, Tamil translation, Burmese translation, Japanese translation

Språk vi oversetter:

finans, økonomi, teknikk, olje/gass, offshore, helse, medisin, helse, pasientinformasjonshefter, kliniske studier, farmasøytiske studier, fiskeri, turisme, helsevesen, byggebransjen, betongarbeid, bygg og anlegg, snekker- og tømrerarbeid, armering, murarbeid, fundamentering, datateknikk, byggteknikk, fiske, maskinteknikk, mekanikk, elektronikk, kjemi, fysikk, teknikk, industri, energi, offshore, shipping, telekommunikasjon, data, reiseliv, kunst, kultur, medisin, patenter, kjøleteknikk, oljeindustri, skipsbygging, offshore, shipping, HMS, SJA, telekommunikasjon, elektronisk kommunikasjon, elektroteknikk, elektroinstallasjon, automasjon, elektro, elkraft, energi, kraftproduksjon, energifag, tele, IT, data, patenter, maritim næring, sjøfart, handel, industri, fiskeoppdrett, havbruk, treforedlingsindustri, teknikk, tekstilindustri, produktsikkerhet, utvikling av programvare, bilindustri, transport, arkitektur, oppdrett, olje-/gassbransjen, tekniske manualer, byggearbeid, teknologi, dataspill, jura, generell juss, offentlig rett, sivilprosess, juridiske faguttrykk, strafferett, straffeprosess, barnevern, næringsjuss, lagmannsrett, forretningsjus, selskapsrett, akseselskapsrett, verdipapirrett, konkursrett, inkassosaker, gjeldsforhandling, skatterett, opphavsrett, åndsrett, arverett, forvaltningsrett,  rettsvitenskap, privatjuss, jus, familierett, barnerett, juss, foreldreansvar, barnevernsrett, helse/sosialrett, utlendingsrett, arbeidsrett, forsikringsrett, skadeoppgjør, erstatningsrett, skadeerstatningssaker, nasjonal og internasjonal trygderett, forbrukerrett, forliksklager, avtalerett, rettstolking bulgarsk, kontraktsrett, foreningsrett, etablering av stiftelser, privat eiendomsrett, boligrett, fast eiendoms rettsforhold, verdipapirrett, forsikringsjus, rettsterminologi, tomtefeste, naborett, borettslagssaker, barnevernsaker, barnevernssaker, opprettelse av testamenter, jus, uskiftespørsmål, sjørett, fiskerirett, fagstoff innen jus, barnevernet, konkurranserett, lovverk, helsefaglig oversettelse, offentlig sektor, kunst og kultur, utdanning, samferdsel, bank og finans, forsikring, finansoversettelser, bank/finans, rederivirksomhet, skipsbygging, havbruk, bygge- og betongarbeid, elektrofag, energi, juss, teknikk, medisin, administrasjon, markedsføring, reklametekster, arkitektur, IT, elektroteknikk, handel, skip/maritim, automotive, bilbransjen

Relaterte fagområder:

bulgarsk tolketjeneste, bulgarsk tolk, bulgarsk tolking, bulgarske tolker, bulgarsk rettstolk, bulgarsk polititolk, bulgarsk advokattolk, bulgarsk advokattolking, bulgarsk oversetter,  bulgarsk translatør, statsautorisert bulgask translatør, bulgarsk telefontolk, bulgarsk oversetting, autorisert bulgarsk oversetter, statsautorisert bulgarsk oversetter, oversettelse norsk-bulgarsk, oversettelse bulgarsk-norsk, bularsk-engelsk oversetter, engelsk-bulgarsk oversetter, oversette bulgarsk, tolke bulgarsk, Bulgarian translator, authorized translator Bulgarian - Norwegian, interpreter Bulgarian, prevodi, prevod, prevodach, prevodachi, balgarski, Bulgaria oversetter, Bulgaria tolke

Bulgarsk tolk, bulgarsk oversetter

oversetter, translatør, oversettere, translatører, frilansoversetter, frilans oversetter, frilansoversettere, freelance translator, translation agency, translation agency, oversettelsesbureau, translation agencies, oversetterbyrå, oversettelsesbyrå, oversettingsbyrå, oversetterbyråer, oversettelsesbyråer, oversettingsbyråer, oversetterfirma, oversettelsesfirma, oversettingsfirma, oversetterfirmaer, oversettelsesfirmaer, oversettingsfirmaer, språkfirma, språkfirmaer, språktjeneste, språktjenester, tolk, tolker, oversettertjeneste, oversettelsestjeneste, oversettingstjeneste, oversettetjenester, oversettelsestjenester, oversettingstjenester, oversetterservice, språkservice, translatørbyrå, translatørbyråer, translatørservice, translatørfirma, språkoversetter, språkoversettere, fagoversettere, translatørtjneste, translatørtjenester, translatørnettverk, oversetternettverk, oversetterarbeid, oversette, tolke

fremmøtetolking

Comprendo AS

Hero Norge AS

TELETOLK AS

Norsk Språkservice

TolkeNett

Abc Service Jolanta Andersen

Tolk Taina Aellig