Om Statsautorisert translatør Robert Lovering

Jeg har vært statsautorisert translatør norsk-engelsk-norsk siden 1985, og er tidligere ansatt i Translatørservice AS og i Forenede Translatører AS, der jeg også var daglig leder. Jeg har lang og bred erfaring med oversettelse til og fra norsk og engelsk av blant annet årsrapporter med regnskap og noter, firmavedtekter, firmaattester, prosesskrifter, dommer, pressemeldinger, miljørelaterte tekster, attester og vitnemål for advokater, domstoler, næringslivet, offentlig sektor o.l.