engelsk-norsk

Jeg har vært statsautorisert translatør norsk-engelsk-norsk siden 1985. Jeg har lang og bred erfaring med oversettelse til og fra norsk og engelsk av blant annet årsrapporter med regnskap og noter, firmavedtekter, firmaattester, prosesskrifter, dommer, pressemeldinger, miljørelaterte tekster, attester og vitnemål for advokater, domstoler, næringslivet, offentlig sektor o.l.

Behov for oversettelser? Få tilgang til vår verdensomspennende stab av oversettere, inkl. statsautoriserte. Vi tilbyr 245+ språk! Størst i Norge på asiatiske og afrikanske språk. År i drift: 24+. Antall lingvister: over 2500 samt 8000 andre i nettverkene til våre partnerbyråer. Høy presisjon, alle fagområder. Eksperter jus, finans, teknikk, helse. Språkløsninger på 245+ språk for å imøtekomme kundenes unike behov. Fornøyde kunder i 23 land! Gratis prisestimat. Svar innen få timer!

Språkverkstaden har levert omsetjings- og språkkonsulenttenester sidan 1997 og har hatt kontor på Bryggen i Bergen sidan 2006. Vi tilbyr profesjonell omsetjing til og frå nynorsk, bokmål, engelsk, tysk, dansk og svensk. I tillegg les vi korrektur på og språkvaskar tekstar av alle slag.

Nora Supaprang Rakkenes Språk og Kultur Tjeneste AS tilbyr profesjonelle tjenester innen tolking, oversettelse og kulturformidling for både offentlige og private virksomheter. Selskapet har som mål å styrke kommunikasjon og forståelse mellom mennesker med ulik språklig og kulturell bakgrunn.

Med solid flerkulturell kompetanse arbeider virksomheten aktivt for å redusere språkbarrierer og bidra til bedre samhandling innen områder som helse, utdanning, NAV og arbeidsliv. Tjenestene tilpasses den enkelte kundes behov, og det legges stor vekt på kvalitet, pålitelighet og konfidensialitet.

Norskkurs:

I tillegg tilbyr selskapet norskkurs spesielt rettet mot thailandske deltakere. Kursene skreddersys etter den enkeltes nivå, mål og behov, enten det gjelder et ønske om å forbedre hverdagslige språkkunnskaper eller en mer arbeidsrettet tilnærming.

Internasjonalt orientert bedrift som bistår norske og utenlandske profesjonelle kunder med alle typer oversettelser fra og til de fleste språk. Fagoversettere med høyt teknisk kompetansenivå, moderne oversetterverktøy og terminologisystemer med vekt på samarbeid med oppdragsgiverne. Fornøyde kunder gjennom 26 år.